1. SKIP_MENU
  2. SKIP_CONTENT
  3. SKIP_FOOTER

В Международное объединение инвалидов "МОДИ" 13-ти стран мира пришло обращение...... ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ЖЕНСКОГО ДНЯ 8 марта 2011 года.

( 0 Голосов )

 

 

 

 

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ

- - -

ОБРАЩЕНИЕ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО
ЖЕНСКОГО ДНЯ

8 марта 2011 года

 

 

Сто лет тому назад, когда мир впервые отмечал Международный женский день, концепции равенства между мужчинами и женщинами и расширения прав и возможностей женщин относились преимущественно к числу идей радикального характера. В связи с этой столетней годовщиной мы с удовлетворением отмечаем тот значительный прогресс, который был достигнут благодаря решительной информационно-пропагандистской деятельности, практической работе и просвещенному формированию политики. Тем не менее в слишком большом числе стран и обществ женщины по-прежнему являются гражданами «второго сорта».

Хотя разрыв в уровне образования мужчин и женщин сокращается, в странах и между странами наблюдаются большие различия, и слишком большое число девочек по-прежнему лишены возможности получения образования, преждевременно бросают учебу или заканчивают школу, имея ограниченные навыки и еще более ограниченные перспективы. Женщины и девочки также продолжают подвергаться недопустимой дискриминации и насилию, зачастую со стороны близких партнеров или родственников. Дома и в школе, на работе и в общине быть женщиной слишком часто значит быть уязвимой. Во многих районах, охваченных конфликтами, сексуальное насилие сознательно и систематически используется для запугивания женщин и целых общин.

В рамках провозглашенной мною кампании «Сообща покончим с насилием в отношении женщин» и деятельности ее Сети мужчин-лидеров предпринимаются усилия, направленные на то, чтобы положить конец безнаказанности и изменить образ мышления. Растет решимость международного сообщества предотвращать сексуальное насилие в условиях конфликта, привлекать виновных к ответственности и прилагать более активные усилия для осуществления имеющей историческое значение резолюции 1325 Совета Безопасности, касающейся женщин, мира и безопасности, что подчеркивает важность вовлечения женщин во все аспекты миростроительства и поддержания мира.

Еще одной областью, в которой нам настоятельно необходимо добиться прогресса, является охрана здоровья женщин и детей. На состоявшемся в сентябре 2010 года саммите, посвященном целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия, было признано крайне важное значение этого вопроса, и государства-члены и благотворительные организации обязались оказывать в течение последующих четырех лет значительную поддержку осуществлению провозглашенной мною глобальной стратегии, направленной на спасение жизни людей и улучшение состояния здоровья женщин и детей.

В области принятия решений все больше женщин во все большем числе стран занимают свои законные места в парламентах. Но при этом женщины являются главами государств и правительств только в менее чем 10 процентах стран. Даже в тех случаях, когда женщины активно участвуют в политической жизни, они в значительной степени недопредставлены в других областях принятия решений, в том числе на высших уровнях предпринимательской деятельности. Недавно провозглашенная инициатива ООН «Принципы расширения возможностей женщин», в которой в настоящее время принимают участие более 130 крупных корпораций, преследует цель устранения этих диспропорций.

В нынешнем году особое внимание в рамках празднования Международного женского дня уделяется обеспечению равного доступа к образованию, учебной подготовке и достижениям науки и техники. Например, мобильные телефоны и Интернет могут служить женщинам подспорьем в деле улучшения состояния своего здоровья и повышения благосостояния своих семей, использования возможностей для получения доходов и защиты себя от эксплуатации и факторов риска. Обеспечение доступа к таким инструментам при поддержке образования и учебной подготовки может помочь женщинам в их борьбе с нищетой и несправедливостью и за осуществление своих прав.

Создание в нынешнем году Структуры Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин («ООН-женщины») свидетельствует о нашем намерении активизировать усилия во имя достижения этой цели. Мы можем рассчитывать на создание устойчивого, мирного и справедливого общества, соответствующего положениям Устава Организации Объединенных Наций, только при всестороннем и равном участии женщин во всех сферах общественной и личной жизни.

 

 

 

 

 

 

THE SECRETARY-GENERAL

--

MESSAGE ON INTERNATIONAL WOMEN’S DAY

8 March 2011

 

 

One hundred years ago, when the world first commemorated International Women’s Day, gender equality and women’s empowerment were largely radical ideas.  On this centenary, we celebrate the significant progress that has been achieved through determined advocacy, practical action and enlightened policy making.  Yet, in too many countries and societies, women remain second-class citizens.

 

Although the gender gap in education is closing, there are wide differences within and across countries, and far too many girls are still denied schooling, leave prematurely or complete school with few skills and fewer opportunities.  Women and girls also continue to endure unacceptable discrimination and violence, often at the hand of intimate partners or relatives.  In the home and at school, in the workplace and in the community, being female too often means being vulnerable.  And in many conflict zones, sexual violence is deliberately and systematically used to intimidate women and whole communities.

 

My UNiTE to End Violence Against Women campaign, along with its Network of Men Leaders, is working to end impunity and change mindsets.  There is also growing international resolve to punish and prevent sexual aggression in conflict, and to do more to implement the Security Council’s landmark resolution 1325 on women, peace and security, which highlights the importance of involving women in all aspects of building and keeping peace.

 

Another area where we urgently need to see significant progress is on women’s and children’s health.  The September 2010 Summit on the Millennium Development Goals recognized the central importance of this issue, and Member States and the philanthropic community have pledged strong support for my global strategy to save lives and improve the health of women and children over the next four years.

 

In the realm of decision-making, more women, in more countries, are taking their rightful seat in parliament.  Yet fewer than 10 per cent of countries have female heads of state or government.  Even where women are prominent in politics, they are often severely under-represented in other areas of decision-making, including at the highest levels of business and industry.  A recent UN initiative – the Women’s Empowerment Principles, now embraced by more than 130 major corporations – aims to redress this imbalance.

 

This year’s observance of International Women’s Day focuses on equal access to education, training and science and technology.  Cell phones and the Internet, for example, can enable women to improve the health and well-being of their families, take advantage of income-earning opportunities, and protect themselves from exploitation and vulnerability.  Access to such tools, backed up by education and training, can help women to break the cycle of poverty, combat injustice and exercise their rights.

 

The launch this year of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women – UN Women – demonstrates our intent to deepen our pursuit of this agenda.  Only through women’s full and equal participation in all areas of public and private life can we hope to achieve the sustainable, peaceful and just society promised in the United Nations Charter.

Источник: zhandanu.kz

Добавить комментарий


Смотрите также

Комментарии читателей

  • Алексей 02.06.2015 02:55
    Очень полезная и содержательная ...
     
  • Алексей 02.06.2015 01:51
    Здравствуйте Сергей Иванович. Очень ...
     
  • елена кальницкая 02.09.2014 16:19
    здраствуйте!я обращяюсь к вам с ...
Информеры
На сайте
На сайте
  • [Bot]
Сейчас на сайте:
  • 1 гость
  • 1 робот
Новые пользователи:
  • afugasubi
  • uvyjuc
Всего пользователей: 54

Нас посетили

free counters

Опрос

Где вы проходите лечение, реабилитацию?

 

 

 

 

 

  Итоги

Считаете ли вы необходимым строительство Республиканского реабилитационного центра для спинальников?

 

 

 

  Итоги

Самые рейтинговые

0 Комментариев 50333 Просмотров 4 Голосов
1 Комментарий 43045 Просмотров 4 Голосов

Самые популярные

0 Комментариев 84667 Просмотров 0 Голосов

Случайные новости

0 Комментариев 25463 Просмотров 0 Голосов
0 Комментариев 22375 Просмотров 0 Голосов
0 Комментариев 30842 Просмотров 0 Голосов

© 2020 zhandanu.kz - Международный информационный инвапортал в Казахстане. Все права защищены.